Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit der Eingabe von Daten (E-Mailadresse, Namen, Anschriften) besteht, erfolgt diese freiwillig. Die aqua-service GmbH erklärt ausdrücklich, dass diese Daten nur zu Ihrer individuellen Betreuung, der Übersendung von Produktinformationen oder der Unterbreitung von Serviceangeboten gespeichert und verarbeitet werden. Die aqua-service GmbH sichert zu, dass Ihre Angaben entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt werden.

If within the scope of the website there is a possibility of inputting data (email address, name, address), any such information is given on a voluntary basis. aqua-service GmbH explicitly declares that any such data are only saved and processed for the purpose of individual customer assistance and services, for provision of product information and for presentation of service offers. aqua-service GmbH undertakes to handle any such information with confidentiality in accordance with the currently valid data protection regulations.